-
1 проигрывание
-
2 playback
сущ.
1) воспроизведение, проигрывание( звуко- или видеозаписи)
2) (звуко) воспроизводящее устройство( видеомагнитофона) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) (звуко) воспроизводящее устройство( видеомагнитофона) (военное) разбор (учения) выступление эстрадного певца с заранее записанным аккомпанементом, выступление под фонограмму воспроизводящий( о звуко- или видеозаписи) playback вчт. воспроизведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > playback
-
3 playback
['pleɪbæk]1) Общая лексика: воспроизводящее устройство (звуко; видеомагнитофона), воспроизводящий (о звуко- или видеозаписи), выступление под фонограмму, выступление эстрадного певца с заранее записанным аккомпанементом, проигрывание (звуко- или видеозаписи), звуковоспроизводящее устройство (видеомагнитофона)2) Военный термин: разбор (учения), повторный розыгрыш (тактической задачи на учении)3) Техника: киносъёмка под фонограмму, отработка ( напр. конструкции) управляющей программы, воспроизведение (звуко или видеозаписи), проигрывание (звукозаписи), считывание (с магнитного носителя)4) Полиграфия: воспроизведение (напр. записи)6) Телекоммуникации: магнитофон, проигрыватель7) Вычислительная техника: выполнение, звуковоспроизведение, считывание9) Космонавтика: обратный ход10) Машиностроение: отработка управляющей программы11) Бытовая техника: воспроизводить12) Нефтепромысловый: воспроизведение магнитной записи13) Автоматика: отработка УП, записанной в режиме обучения14) Робототехника: воспроизведение (напр. программы движения роботом)15) Психоанализ: прямое воспроизведение интервью в целях его исправления16) Макаров: воспроизведение звукозаписи, воспроизведение (записанных сигналов) -
4 playback
1. [ʹpleıbæk] n1. 1) воспроизведение, проигрывание ( звуко- или видеозаписи)2) (звуко)воспроизводящее устройство ( видеомагнитофона)2. воен. разбор ( учения)3. выступление эстрадного певца с заранее записанным аккомпанементом, выступление под фонограмму2. [ʹpleıbæk] a -
5 playback
playback noun 1) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) 2)(звуко)воспроизводящее устройство (видеомагнитофона) -
6 playback
1 (a) воспроизводящий2 (n) воспроизведение; воспроизводящее устройство; выступление под фонограмму; выступление эстрадного певца с заранее записанным аккомпанементом; проигрывание; разбор* * *воспроизведение, проигрывание* * *n. проигрывание* * *воспроизведениевоспроизведениявоспроизводствавоспроизводствовоспроизводящийвоссозданиевоссозданияпроигрывание* * *1) воспроизведение, проигрывание (звуко- или видеозаписи) 2) (звуко)воспроизводящее устройство (видеомагнитофона) -
7 проигрывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проигрывание
-
8 воспроизведение
1) General subject: painting, reconstitution, replication, reproduction, simulation, re-enactment (e.g., re-enactment of Viking life)2) Aviation: replicating3) Medicine: generation (потомства), procreation (потомства), produce, propagation, recall4) Sports: replay (магнитофонной записи)5) Engineering: display (отображение на экране), play (название кнопки), playback (звуко или видеозаписи), presentation, regeneration (восстановление), rendering, replay (повторное), representation, reverse engineering (копирование оборудования)6) Construction: reconstruction (восстановление)7) Mathematics: display8) Railway term: play back (записи магнитофона), reproducing (магнитная запись)9) Automobile industry: duplication10) Diplomatic term: duplication (документов)11) Cinema: playing out12) Polygraphy: playback (напр. записи), scanning (изображения)13) Psychology: adjustment procedure (память), retrieval, revival16) Information technology: echo, replay (информации), reproducing, PB17) Oil: playback (записи сейсмических сигналов), playing back18) Astronautics: image19) Cartography: perceptance ( ф, изд)20) Geophysics: analog display, visualization21) Metrology: (визуальное) display22) Mass media: playbacking23) Automation: presentation (информации), simulation (характеристик)24) Robots: playback (напр. программы движения роботом), reclamation25) Cables: simulation (имитация)26) Makarov: copying, display (на экране), model, modeling, modelling, playback (записанных сигналов), portrayal, presentation (видимое), presentation (записанных сигналов), reconstruction (звука), rendering (визуальное), rendition (изображения), repeating, reproduction (звука), reverse engineering (образцов приборов), transcript27) Security: playback operation (записанной информации), presentation (напр. идентификатора)28) oil&gas: play-back29) Microsoft: reverse lookup -
9 воспроизводящий
1) General subject: generative, playback (о звуко- или видеозаписи), reproducing2) Engineering: fertile3) Cinema: playing out4) Atomic energy: replicating5) Mass media: playbacking6) Household appliances: playing back7) Psychoanalysis: reproductive -
10 проигрывание
1) General subject: playback (звуко- или видеозаписи)2) Military: gaming (ситуационных вариантов)3) Engineering: playback (звукозаписи)4) Psychology: enactment5) Oil: playing through6) Makarov: acting out an alternative decision (ситуации, варианта в теории принятия решений, исследования операций), acting out an alternative plan (ситуации, варианта в теории принятия решений, исследования операций), playing out an alternative decision (ситуации, варианта в теории принятия решений, исследования операций) -
11 playback
['pleɪbæk]сущ.воспроизведение, проигрывание ( звуко- или видеозаписи)
См. также в других словарях:
Авторское право — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив … Википедия
Имущественное авторское право — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Имущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Копирайт — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Незаконное распространение фонограмм, защищенных авторским правом — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Неимущественные авторские права — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Неимущественное авторское право — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Право копировать — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Право на копирование — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Право на обнародование — © Право интеллектуальной собственности … Википедия
Правообладатель — © Право интеллектуальной собственности … Википедия